Can I turn off the Workflow title?

If you don't want your Workflow title to display you can set this from the configure screen of the Workflow in question.

This setting affects both the web and embed versions of your Workflow. If you want the title to display on one type but not the other you could clone your Workflow and use different settings for each.